Pocket METAR can be adopted to other languages than
english.
All of the text used in Pocket METAR is stored in a single
textfile. You can download these language files from the Pocket METAR Web
and then set up you Pocket METAR software to use this new language file.

Settings
In the settings dialog there is a setting for language file to
use. If you tap the ... button next to it you will bring up a file dialog that
displays all installed language files in the device.

Choosing a language file
To install additional languages files just download them from
the Pocket METAR web and then drop them in your pocket PC "My
document" folder using the "Explore" button on your Active synch.
Once they are copied to your device they will show up in the language dialog as
described above.
Below is a screen shoot of the software running the Swedish
language.

If you find that no language file exists for your language on
the Pocket METAR web, you can create your own
language file. It is as easy as writing a text file.